Obaveštavamo sve građane da nova klizališna sezona 2017/2018 počinje u subotu, 02.12.2017. godine, u 10:00 časova.
Klizalište će raditi svakog radnog dana i vikendom. Kao i proteklih nekoliko godina, postojaće dva termina za klizanje radnim danima i tri termina tokom vikenda:
Pon – Petak: 10,00 -12,00 časova
18,00-20,00 časova
Vikendom: 10,00-12,00 časova
15,00-17,00 časova
18,00-20,00 časova.
Cena ulaznica ostaće nepromenjena i iznosiće 110,00 rsd, za dva sata klizanja. Posetioci koji ne poseduju klizajke mogu ih iznajmiti po ceni od 200,00 rsd.
—————————-
Értesítjük a polgárokat, hogy december 2-án, szombaton 10 órakor indul az új 2017/2018 szezon a városi korcsolyapályán. A korcsolyapálya minden nap nyitva tartja a kapuit. Az előző évekhez hasonlóan munkanapokon két termin, hétvégeken pedig három termin várja a látogatókat.
Aktuális nyitvatartás:
Hetfő-Péntek: 10,00-12,00
18,00-20,00
Szombat-Vasárnap: 10,00-12,00
15,00-17,00
18,00-20,00
A belépődíj változatlanul 110,00 dinár két órára. Azok a polgárok, akik nem rendelkeznek korcsolyával és szeretnék kipróbálni ezt a sportot, 200,00 dináros áron bérelhetnek korcsolyát.
